Prevod od "me upozorio" do Češki


Kako koristiti "me upozorio" u rečenicama:

Da, Eliot me upozorio na to.
Jo, Eliot mě před tím varoval.
Bio si potpuno u pravu kada si me upozorio... da sam previše popustljiva s njom u pitanju deèaka.
Měl jste úplnou pravdu v tom, že jí dávám příliš volnosti, co se týče kluků.
Verad me upozorio da æete to govoriti.
Verad mě upozorňoval na to, že budete takhle mluvit.
Ja, ipak bi volio da si me upozorio na vrijeme.
Stejně bych byl radši, kdybys mě varoval předem.
Moj advokat me upozorio da æete ovo da pokušate.
Právník mě varoval, že se o tohle pokusíte.
Prijatelj me upozorio da budem oprezna.
Přítel mi radil, ať si dám pozor.
Tip me upozorio da sve što Lex takne poðe po zlu.
Ten člověk mě varoval. Prý na co Lex sáhne, to špatně dopadne.
Nisi me upozorio na ovog nježnog majmunèiæa.
Jo, pamatuju si. Ty! Nevaroval jsi mě před tímhle mazlem.
Moj brat, Alan, me upozorio da ne izlazim sa tobom veèeras.
Můj bratr Alan mě varoval, abych s tebou nechodil dneska ven.
O, hvala što si me upozorio.
Díky za varování. - To je v pořádku.
Hvala ti, Clark, što si me upozorio šta je Lex hteo da uradi.
Děkuji vám, Clarku, za informace o Lexovi.
General Hamond me upozorio da ljudi neæe biti previše oduševljeni.
Víte majore, generál Hammond mě varoval, že lidé možná budou trochu méně nadšení tím vším.
Hvala ti što si me upozorio na to.
Díky, že jsi na to upozornil personál.
Hvala što si me upozorio poèetnik, dugujem ti.
Díky za varování, zelenáči. Jsem dlužníkem.
Pa, da si me upozorio da je mesto puno eksploziva možda bih bio pažljiviji.
Fajn, kdybys mě varoval, že byla základna podminovaná C-4, mohl jsem být trochu více opatrný.
Leonard me upozorio koliki je genski rizik i moramo priznati da nijedan od vas nije dovoljno dobar za nju.
Teď, když mě Leonard upozornil, jak důležitá je genetická výbava, musíme si přiznat, že ani jeden nejste vhodným partnerem pro mou sestru. Počkat.
Otac me upozorio na èarobnjake poput njega.
Otec mě varoval před kouzelníky, jako je on.
Hvala ti što si me upozorio i što si bio iskren sa mnom.
Díky, že ses mě snažil varovat a byl jsi ke mně upřímný.
Cenim što si me upozorio na Rejlana.
Vážím si toho, že jsi mě varoval před Raylanem.
Hiks me upozorio, a ja ga nisam slušao.
Hicks mě varoval a já ho neposlouchal.
Tata je bio u pravu kad me upozorio da se ne udam za nekog kome je najveæi san da bude direktor osnovne škole.
Přemýšlím, že můj táta měl pravdu, když mě varoval.. abych si nevzala někoho, koho je největším snem.... být ředitelem na střední škole.
Zato si me zvao ovde da bi me upozorio?
Takže jsi mě sem pozval, abys mě varoval? Jo.
Volela bih da si me upozorio malo ranije, ipak.
Kéž bys mě upozornil trochu dřív.
Seæam se da si me upozorio na Amandu.
Jen jsem si vzpomněla, že jsi mě před ní varoval.
Moj psihijatar me upozorio na ovo.
Můj terapeut mě před tím varoval.
Tata me upozorio da se držim dalje od njega.
Táta mě varoval, ať se od něj držím dál.
Znam da si me upozorio u vezi Mone, ali na neki naèin smo èaèkale meèku danas i samo želim da se uverim da nije iskalila bes na tebi.
Vím, že jsi mě ohledně Mony varoval, ale dneska jsme trochu dráždily hada a já se chci ujistit, že si to nevybije na tobě.
On je jedan od onih na koje si me upozorio?
Ten patří k těm, před kterými jste mě varoval?
McGee me upozorio da æeš igrati na karticu poèetnika.
McGee mě varoval, že vytáhneš kartu zelenáče.
Tata me upozorio na to kad sam navršio 14.
Když mi bylo 14, tatínek mě ohledně tohoto varoval.
Da, ona me upozorio, a sada ovdje radiš upravo to.
Varovala mě, a ty to teď přesně děláš.
Sad znam zašto si me upozorio u vezi mog brata.
Teď vím, proč jsi mě proti mému bratrovi varoval.
Mada, ja sam poslušala Hardmana kada me upozorio oko... zbližavanja.
Ačkoli jsem slyšela Hardmana, když mě varoval před... sympatií.
Valjda si me upozorio... zar ne?
Asi jste mě varoval, že jo?
Bilo bi mi draže da si me upozorio.
Jo, ale bejval bych ocenil avízo.
Šef jedne zatvorske bande me upozorio da ne radim išta što izaziva probleme.
Šéf jednoho z vězeňských gangů mě varoval, abych nedělal potíže.
Zasto si me upozorio na spanske placenike?
Proč jste mě varoval ohledně těch španělských žoldáků?
Nista, Samo sam zeleo, uh... da ti zahvalim sto si me upozorio na Hendrixe.
O nic, jen jsem chtěl... Chtěl jsem vám poděkovat za to varování před Hendrixovými.
Dobro što si me upozorio da je toliko jaka da može podiæi kuæu.
A díky, žes mě varoval, že má sílu uzvednout dům.
0.29064702987671s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?